Harry Plotter et le gobelet positif

[Invité]

Sum20



Harry Plotter est arrivé a Subaryana avec son baton magique,
poches pleines de piastres pesantes et dorées.
A coups d'abracadabras il éssaye de changer le poul qui cogne de ket,
l'uterus qui saigne de Han, la folie qui chante d'autant.
Chevauché de lunettes polarisées il burine le corp deja perdu de sa muse de Dol cambrée.
C'est lui le gentil et les autres les méchants!
il scande, quand sa compagne de bath incruste ses ongles morts dans le matelas,
implore au dragon de la laisser crever un jour avant que les moussons se déchainent ,
mais seulement apres que mere ne meurre.

Harry Plotter repart perplexe sauver une autre ame damnée.
Il est le porteur du charme et le transmetteur des fables.

PW

.

[Sahkti]

Est-ce que tu prends des textes quelque part que tu traduis? Ou bien tu te livres à l'exercice du traducteur automatique?
Ce n'est pas la première fois que je me demande, mais là, ça me frappe sans doute davantage.
Est-ce à cause du côté brouillon, vite écrit du texte? Possible...

[Invité]

?

Oui c'est ecrit tres vite, c'est si mauvais que cela? qu'est ce qui cloche?

[Sahkti]

Ce qui cloche? Ben à mes yeux, tout :-(
Je me suis déjà amusée à utiliser des traducteurs automatiques (celui de Google par exemple mais aussi d'autres) et ça donne le même genre de résultat, un truc avec des mots assemblés sans beaucoup de liens entre eux, des ruptures entre les phrases, du vocabulaire désuet ou éculé, bref, un truc confus et là, je trouve que ton texte ressemble à ça. Quelque chose de peu travaillé, d'écrit à la vite comme je te pousse, pas soigné comme tu as pu le faire dans d'autres textes. Mais ce n'est que mon impression personnelle, bien sûr.

[Invité]

tu as raison. ce n'est pas coherent, peut etre je me suis embarque dans une emotion trop violente qui a mange la structure. Desole.
j'ai essaye de faire bref et violent. c'est rate. ca peut arriver non?

:-)

Pw

[Invité]

Bon, je suis un peu vexe quand meme pour le coup.

Je m'etais fais un petit plaisir de ce petit marathon d'ecriture nocturne
un petit poeme par ci, un petit texte par la.
cela fait environs 3 heures que j'ecrit pour Ve, avec un souk de pensees assez complexe a trier, pour m'entendre dire une histoire de traducteur automatique, ca ne passe pas tres bien en fait.

J'ecrit comme cela vient, dans la boite blanche de Ve, et je corrige apres ce qui me semble faux ou malheureux ou incomprehensible.
Apres je verifie la mise en page, la ponctuation et minimise les boulettes d'horthographe.
Je relis une fois encore puis poste, puis relis une fois encore au cas ou un truc enorme serait passe entre les mailles du filet.

C'est ca qui me donne le plaisir d'ecrire pour Vous.
Il est probable que cela cree, en effet, des dechets de temps a autres.
J'en suis desole.chacun son concept.
Si vous desirez un rythme de postage plus lent de ma part, vous n'avez qu'a me le demander, je sais lire, il n'est pas necessaire de me vexer.

merci d'avance.

PW

[Sahkti]

Haa mais ça Panda, j'avoue que t'as tiré la mauvaise pioche avec moi en matière de compassion pour les heures de travail fourni ou les efforts qui devraient être davantage récompensés parce que bon sang, tout de même, écrire c'est pas facile et qu'avoir passé des heures à pondre un texte, ça vaut pas d'être ainsi critiqué.
Désolée hein... j'ai eu plusieurs fois des discussions du genre, notamment avec un vrai auteur reconnu, comme quoi t'auras beau mettre dix ans à écrire un roman, c'est pas pour autant que je l'aimerai plus ou le critiquerai moins. Je ne quantifie pas en volume fourni mais en qualité produite.
Je ne suis pas écrivaine mais lectrice et à ce titre, j'ai le droit de faire connaître mon avis.
Que ta vexation ou que sais-je encore t'y fasse voir une exigence de ma part de te voir poster moins souvent, fadaises que tout cela. Tu postes comme tu veux quand tu veux, c'est ton droit, ton choix. Et c'est le mien de ne pas aimer.
Maintenant, pour ce qui est de la dureté de ma critique, relis un peu ce que tu te permets parfois de dire à d'autres et tu te rendras compte que tu fais pareil.
Donc désolée, mon intention n'était pas de te vexer mais d'être franche, au même titre que tu peux l'être parfois.
De là à en tirer des généralités à propos de ce forum, ne vas pas trop loin... merci!

[Kilis]

Moi, je comprends que dalle à ton texte, non plus, Panda.

[mentor]

tu as raison. ce n'est pas coherent

ha merci ! j'ai cru un long moment que c'était moi qui n'étais plus cohérent ! Ca va mieux ;-)

[Invité]

On ne va pas guerroyer autour d'un texte rate.Il me semble avoir pondu
d'etranges choses ce soir la, grossissant ce qui devait etre du delicat,
et reduisant une pensee tres forte en une bouillie incomprehensibe.
Il y a des jours sans, et point n'est besoin d'en remettre des tonnes.

A bientot :-)

PW

[Contenu sponsorisé]