La douceur d'une ange

[Marvejols]

......................... La douceur d’une ange

Peureux mais communiste a fait Rimbaud voyage,
Ce fou sommant l’étui, qui fouit en la toison
Et s’y tourne tout plein de rage et déraison,
D’être livre entre seins, funeste personnage !

Quand reviendrai-je hélas, à ton petit sillage
Humer là ce minou et en quelle maison
Qui ne soit alors close et ne s’ouvre en des on
Vous met une trop mince à beau cou devant l’âge ?

Plus me plaisent ses jours combattant mes adieux
Nul pâle demain fais à mon Aude à ces cieux,
Plus arbre dur lui mets, plus arboise et devine :

Plus mon or et ma gaule que ma fibre au latin
Plus mon petit Littré que tout mont pâle atteint
Et dans son air soudain une douce ange fine.

Spoiler:

[Marvejols]

Plus mon or et ma gaule que ma fibre au latin
Plus mon petit Littré que tout mont pâle atteint
Et dans son air soudain une douce anche fine.

---

< Un mot de changé...
Si c'était pour faire remonter votre texte en souffrance de commentaires, la tactique est très discutable...
La Modération >
.

[Scaevola]

Les règles de l'exercice ne sont pas vraiment respectées : il faut que les mots à la rime (et donc pas juste la sonorité de la rime) du poème d'origine soient gardés. Sinon, la convention de prononciation des " e " n'est pas respectée, mettant certains vers en surplus syllabique; et la tentative d'imitation des sonorités du poème d'origine rend le sens et la grammaire extrêmement bancals. En espérant t'avoir aidé.

[Invité]

Je n'ose donner l'interprétation que je fais de certains vers, de peur d'être taxée d'esprit ma l tourné.
J'ai lu le poème avec plaisir (!) mais je le dis tout de go, je n'ai pas aimé le premier vers dont le sens m'a paru un poil capilotracté.

[Invité]

Ce n'est pas seulement un détournement de poème, mais un détournement des contraintes de l'exo
Dés lors qu'on a désormais le choix, il me semble que ce texte aurait du être publié dans la section "poésie".

---

< Il y a du vrai.
La Modération >
.

[Contenu sponsorisé]