Vos écrits
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -40%
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 ...
Voir le deal
59.99 €

Je m'en vais contre un mur

+5
Annie
Arielle
Pussicat
troupi2
Frédéric Prunier
9 participants

Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Je m'en vais contre un mur

Message  Frédéric Prunier Lun 24 Juin 2013 - 16:48

(Anacréon, ode XV)


......................................XV



je m'en vais contre un mur
me cogner
c'est idiot le futur

.................il me crie si fort qu'il ne peut s'arrêter
.................alors je rêve au présent que la chance a tourné
je déroule quelques blessures
d'inutiles écritures
l'amour ne suffit pas encore
à vaincre le mauvais sort

..................mais si je lâche la barre je me laisse emporter
..................tournoyant au hasard et si de rien n'était
..................un ciel tout noir, rond comme un entonnoir
..................m'engloutirait pour de bon, d'une gorgée de rien 
je ne suis pas devin
à la fin de conclure
de taper contre un mur 
Frédéric Prunier
Frédéric Prunier

Nombre de messages : 3568
Age : 62
Localisation : MONTLUCON
Date d'inscription : 08/09/2011

http://www.quai-favieres-antiquites.com

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Invité Mar 25 Juin 2013 - 14:12

j'aime beaucoup tout ça, la confusion des et dans le temps :
je m'en vais contre un mur
me cogner
c'est idiot le futur


.................il me crie si fort qu'il ne peut s'arrêter
.................alors je rêve au présent que la chance a tourné


je déroule quelques blessures
d'inutiles écritures
l'amour ne suffit pas encore
à vaincre le mauvais sort

ceci aussi (ça fait presque tout le poème...) pour le côté "cosmique" qui se réduit à une fataliste peau de chagrin.
un ciel tout noir, rond comme un entonnoir
..................m'engloutirait pour de bon, d'une gorgée de rien


je ne suis pas devin
à la fin de conclure
de taper contre un mur

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  troupi2 Mar 25 Juin 2013 - 15:40

Hé oui et c'est pareil pour tout le monde, ( enfin, il me semble ), par contre tout le monde ne l'écrit pas à la manière de Frédéric Prunier et ça fait toute la différence. A bientôt dans un futur toujours aussi idiot !

troupi2

Nombre de messages : 158
Age : 68
Localisation : quelque part sur la terre
Date d'inscription : 11/03/2013

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Pussicat Mer 26 Juin 2013 - 0:52

tiens bon la barre Fred,
s'il te plaît,
et continue à nous transe porter,
c'est beau.
Pussicat
Pussicat

Nombre de messages : 4841
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Arielle Mer 26 Juin 2013 - 8:20

.un ciel tout noir, rond comme un entonnoir
..................m'engloutirait pour de bon, d'une gorgée de rien

A la tienne Fred ! C'est du bon ... du très bon même.

Arielle

Nombre de messages : 5605
Age : 77
Localisation : sous le soleil breton
Date d'inscription : 02/01/2008

http://perso.orange.fr/poesie.herbierdesmots/

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Frédéric Prunier Mer 26 Juin 2013 - 8:49

merci du fond de l'être
vos paroles sont un doux réconfort

j'ai bien fait de ne pas être navigateur
pas vraiment de chance avec la météo
alors je rame, je rame sur la terre ferme
cette année, il pleut.
Frédéric Prunier
Frédéric Prunier

Nombre de messages : 3568
Age : 62
Localisation : MONTLUCON
Date d'inscription : 08/09/2011

http://www.quai-favieres-antiquites.com

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Annie Mer 26 Juin 2013 - 12:28

Cette façon de tisser des liens avec l'antiquité, pas un aggiornamento, non, une complicité du passé, du présent, et pour le coup du futur, me touche beaucoup.
Beau travail vraiment.

Annie

Nombre de messages : 1452
Age : 73
Date d'inscription : 07/07/2010

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Léo Mer 26 Juin 2013 - 16:31

Bonjour,

C'est le premier poème que je lis de vous.
J'ai beaucoup apprécié.

Léo

Nombre de messages : 5
Age : 32
Date d'inscription : 25/06/2013

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Invité Mer 26 Juin 2013 - 21:15

Ah oui c'est bien
Et j'ai lu qq part sur internet à propos du sieur Anacreon (connaissais pas j'avoue) que la principale difficulté de la traduction est de rendre la poésie qui émane de l"original. Voila une tache à votre mesure.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Manon Lunalice Sam 29 Juin 2013 - 22:51

Vous êtes si rare...
Manon Lunalice
Manon Lunalice

Nombre de messages : 318
Age : 28
Date d'inscription : 08/01/2010

http://manonminoletti.wix.com/manonminoletti

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Frédéric Prunier Lun 1 Juil 2013 - 7:16

...........................XXI


je suis une chaudière qui hurle à la mort
ce n’est pas d’alcool que j’apaiserai mon corps




....



merci à vous tous
explorer ces odes d'Anacréon
ressemble à nos exercices,
des poèmes de travail
une poésie à contrainte des Olipos
mais hors sujet à plaisir
avec les humeurs du jour
de mon temps de vie
c'est comme ça qu'on devrait faire aimer l'histoire au nenfants, à l'école
Frédéric Prunier
Frédéric Prunier

Nombre de messages : 3568
Age : 62
Localisation : MONTLUCON
Date d'inscription : 08/09/2011

http://www.quai-favieres-antiquites.com

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Janis Lun 1 Juil 2013 - 13:19


Quelqu'un m'a conseillé de venir lire ce texte et je ne suis pas déçue

Bon comme tu sais je suis nullache pour commenter la poésie, mais j'ai aimé, c'est tout
Janis
Janis

Nombre de messages : 13490
Age : 63
Date d'inscription : 18/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Legone Lun 1 Juil 2013 - 19:02

eh bien malgré la présentation, j'ai trouvé ça un peu prosaïque pour le coup. Un peu déçu.
Legone
Legone

Nombre de messages : 1121
Age : 50
Date d'inscription : 02/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Je m'en vais contre un mur Empty Re: Je m'en vais contre un mur

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum