mam goz
+6
Polixène
Arielle
Hellian
akdonf
Fauve noir
loic
10 participants
Page 1 sur 1
mam goz
Mam goz
Voilà Mam goz partie se vautrer sous la terre
Et nous voilà marris avec nos mains qui pendent
Les poules sont inquiètes, qui va s’en occuper ?
Et le frère un peu fol, qui va le consoler ?
La vieille, elle doit bien rire, là bas avec l’ankou
En funestes tavernes parfumées par la suie
Cendre de nos misères où s’enflamment nos haines
Recluses depuis toujours en ces tristes villages
Elle nous a fait treize, de bien vils apôtres
Fantôme de calvaires, exsangues sous la pluie
Le père ne parle plus depuis la maison vide
Et les femmes sont rares en nos vieilles patries.
Tout à l’heure sous l’averse, au cimetière nous irons
Marchant derrière l’arsouille attifé de soutane.
Dans les flaques de boue, de nos sabots l’étrave
Donnera la cadence à l’insigne convoi.
Mam goz : grand-mère en Breton
Ankou : la mort
Voilà Mam goz partie se vautrer sous la terre
Et nous voilà marris avec nos mains qui pendent
Les poules sont inquiètes, qui va s’en occuper ?
Et le frère un peu fol, qui va le consoler ?
La vieille, elle doit bien rire, là bas avec l’ankou
En funestes tavernes parfumées par la suie
Cendre de nos misères où s’enflamment nos haines
Recluses depuis toujours en ces tristes villages
Elle nous a fait treize, de bien vils apôtres
Fantôme de calvaires, exsangues sous la pluie
Le père ne parle plus depuis la maison vide
Et les femmes sont rares en nos vieilles patries.
Tout à l’heure sous l’averse, au cimetière nous irons
Marchant derrière l’arsouille attifé de soutane.
Dans les flaques de boue, de nos sabots l’étrave
Donnera la cadence à l’insigne convoi.
Mam goz : grand-mère en Breton
Ankou : la mort
Re: mam goz
Joli texte, même si j'ai eu un peu de mal à m'habituer aux mots bretons (pas étudié la langue depuis un moment)
Fauve noir- Nombre de messages : 147
Age : 33
Date d'inscription : 03/04/2010
Re: mam goz
c'est pas mon genre, mais c'est trés bien fait, de l'art quoi....!!!
akdonf- Nombre de messages : 81
Age : 67
Localisation : Mir bouteille.
Date d'inscription : 03/09/2010
Re: mam goz
mon Dieu, comme c'est beau et que j'aime ce poème !
il y a toute ma Bretagne profonde avec cette émotion contenue dans le granite des visages de calvaire, cette pluie qui grogne depuis la pointe du jour et qui seule sait pleurer l'absence des vieux .
J'adore la première strophe… « Ces mains qui pendent »
bravo Loïc !
il y a toute ma Bretagne profonde avec cette émotion contenue dans le granite des visages de calvaire, cette pluie qui grogne depuis la pointe du jour et qui seule sait pleurer l'absence des vieux .
J'adore la première strophe… « Ces mains qui pendent »
bravo Loïc !
Hellian- Nombre de messages : 1858
Age : 74
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 14/02/2009
Re: mam goz
Lu hier soir avec une émotion qui ne se dément pas à la relecture.
Voici, Loïc, un grand poème , un très grand poème. N'ayons pas peur des mots : un de tes meilleurs. Le meilleur ?
Bravo.
Voici, Loïc, un grand poème , un très grand poème. N'ayons pas peur des mots : un de tes meilleurs. Le meilleur ?
Bravo.
Invité- Invité
Re: mam goz
juste un mot : cette virgule dans le premier vers...est-elle indispensable ?
Hellian- Nombre de messages : 1858
Age : 74
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 14/02/2009
Re: mam goz
merci a vous
oui Héllian cette virgule n'a rien a faire ici...
si mentor pouvait...
j'en ai d'autres de la même eau sur cette Bretagne de suie, mais je ne veux pas passer pour un poet poet régionaliste...:))
Virgule retirée
La Modération
oui Héllian cette virgule n'a rien a faire ici...
si mentor pouvait...
j'en ai d'autres de la même eau sur cette Bretagne de suie, mais je ne veux pas passer pour un poet poet régionaliste...:))
Virgule retirée
La Modération
Re: mam goz
Loïc, on a taxé Giono de régionalisme en son temps ... J'aimerais bien avoir son talent et m'entendre qualifier d'une telle tare !
Ton poème est un régal, on y sent cette tendresse ironique que j'aime tant dans les poèmes de Corbière.
Ton poème est un régal, on y sent cette tendresse ironique que j'aime tant dans les poèmes de Corbière.
Re: mam goz
C'est un poème magnifique, sobre, touchant .Bravo.
Polixène- Nombre de messages : 3287
Age : 61
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: mam goz
...digne. Comme les petites gens .
Polixène- Nombre de messages : 3287
Age : 61
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: mam goz
Voilà, en le relisant , ça me fait comme avec Guillevic : une émotion profonde .
"régionaliste", et alors?
D'ailleurs- c'est le cas de le dire- toi ,ne serais-tu pas plutôt du pays des trains, des rails et des gares?
"régionaliste", et alors?
D'ailleurs- c'est le cas de le dire- toi ,ne serais-tu pas plutôt du pays des trains, des rails et des gares?
Polixène- Nombre de messages : 3287
Age : 61
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: mam goz
loic a écrit:une gare......
rien que ce mot est vecteur de poésie et toujours de tristesse, il annonce toujours une fin, un ailleurs
merci
Ah! Je savais bien...
Polixène- Nombre de messages : 3287
Age : 61
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: mam goz
Très évocateur, tout un univers en quelques mots, comme à ton habitude.
Rebecca- Nombre de messages : 12502
Age : 65
Date d'inscription : 30/08/2009
Re: mam goz
du Brel là dedans, ou du allain leprest
ce monde des petites gens, les mains calleuses qui essuient des larmes au coin du visage
régionaliste que nenni
poète du peuple....c'est bien plus beau
c'est vrai qu'il est beau celui là,
ce monde des petites gens, les mains calleuses qui essuient des larmes au coin du visage
régionaliste que nenni
poète du peuple....c'est bien plus beau
c'est vrai qu'il est beau celui là,
mitsouko- Nombre de messages : 560
Age : 63
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2008
Re: mam goz
j'ai beaucoup aimé, très simple, très évocateur.
Ça m'a fait penser à un texte de Léon Felipe "como tu, piedra pequeña como tu" (comme toi, petite pierre comme toi). Chantée par Paco Ibañez. On peut mettre des liens vidéo sur ce forum ?
Ça m'a fait penser à un texte de Léon Felipe "como tu, piedra pequeña como tu" (comme toi, petite pierre comme toi). Chantée par Paco Ibañez. On peut mettre des liens vidéo sur ce forum ?
Invité- Invité
Re: mam goz
vincent M. a écrit:j'ai beaucoup aimé, très simple, très évocateur.
Ça m'a fait penser à un texte de Léon Felipe "como tu, piedra pequeña como tu" (comme toi, petite pierre comme toi). Chantée par Paco Ibañez. On peut mettre des liens vidéo sur ce forum ?
Zut, je me suis trompé. Je voulais commenter un autre texte, "ricochets", écrit par Mitsouko, et j'ai dû faire une erreur de manipulation
Invité- Invité
Re: mam goz
Parfaitement suggestif. J'ai vraiment aimé ce texte, toute de colère et de désillusion contenue. Bravo !
Invité- Invité
Re: mam goz
Voilà qui est bien beau Loïc. Joliment évocateur avec une sobriété dans les images qui sied bien à ta plume et beaucoup de noblesse dans ce que tu racontes. Bravo.
Sahkti- Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|