Lettre à... dis-je...
+7
Sacha
mentor
Aegis
Zou
Sahkti
Charles
Jonjon
11 participants
Page 1 sur 1
Lettre à... dis-je...
C'est ce vertige qui m'empêche de
de
de...
C'est ce vertige qui
de...
Ce vertige, dis-je,
donc
de ce vertige, je
dis-je, de...
Comment dire, donc
Ce vertige,
Oui,
Dis-je, donc
C'est ce vertige qui
Qui m'empêche, dis-je
De vous écrire.
Et la plume dans ma main
Vois-je
Oui
La plume, donc
Celle-là
Dis-je,
je...
Cette plume
Dans ma main
dis-je
vois-je, la plume,
Donc,
C'est la plume dans...
Cette plume dans ma main
Elle pleure
Oui
Elle pleure pour moi
Dis-je
Donc
Elle pleure de l'encre
Et ça tache l'encre
Ça tache!
Dis-je
Ais-je dit
Dans tout ça
La plume, donc,
Et le vertige
Dis-je
Ais-je dit
Dois-je préciser
Que...
Ce vertige!
Dois-je dire
donc
Préciser que
Que cette plume...
Que ce vertige
Dis-je
S'il cessait
Si cette plume
Donc, enfin..
Si elle écrivait mieux
Et tachait moins
Si tout ça
Donc
Ais-je besoin de préciser
Que
Si tout ça, donc,
Était autrement
J'écrirais sûrement mieux
Je dirais que...
sûrement
Je dirais
que
que...
oui, je dirais que je vous aime.
de
de...
C'est ce vertige qui
de...
Ce vertige, dis-je,
donc
de ce vertige, je
dis-je, de...
Comment dire, donc
Ce vertige,
Oui,
Dis-je, donc
C'est ce vertige qui
Qui m'empêche, dis-je
De vous écrire.
Et la plume dans ma main
Vois-je
Oui
La plume, donc
Celle-là
Dis-je,
je...
Cette plume
Dans ma main
dis-je
vois-je, la plume,
Donc,
C'est la plume dans...
Cette plume dans ma main
Elle pleure
Oui
Elle pleure pour moi
Dis-je
Donc
Elle pleure de l'encre
Et ça tache l'encre
Ça tache!
Dis-je
Ais-je dit
Dans tout ça
La plume, donc,
Et le vertige
Dis-je
Ais-je dit
Dois-je préciser
Que...
Ce vertige!
Dois-je dire
donc
Préciser que
Que cette plume...
Que ce vertige
Dis-je
S'il cessait
Si cette plume
Donc, enfin..
Si elle écrivait mieux
Et tachait moins
Si tout ça
Donc
Ais-je besoin de préciser
Que
Si tout ça, donc,
Était autrement
J'écrirais sûrement mieux
Je dirais que...
sûrement
Je dirais
que
que...
oui, je dirais que je vous aime.
Jonjon- Nombre de messages : 2908
Age : 40
Date d'inscription : 21/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
je suis loin d'être un expert en poésie mais allez je me lance ...
j'ai été un peu géné par la forme à certains moments. L'hésitation, les reprises ... autant de très bonnes idées mais à certains passages peut être un peu trop. Et puis quelques "mots" pas forcément "jolis" au niveau sonorité : "dis-je" "vois-je"
mais on ressent tout de même une sincérité, une proximité qui touche et c'est parfois ce qui te faisait défaut me semble t'il dans certains poèmes. Malgré quelques réticences à la lecture, au final, j'ai tout de même bien aimé.
j'ai été un peu géné par la forme à certains moments. L'hésitation, les reprises ... autant de très bonnes idées mais à certains passages peut être un peu trop. Et puis quelques "mots" pas forcément "jolis" au niveau sonorité : "dis-je" "vois-je"
mais on ressent tout de même une sincérité, une proximité qui touche et c'est parfois ce qui te faisait défaut me semble t'il dans certains poèmes. Malgré quelques réticences à la lecture, au final, j'ai tout de même bien aimé.
Charles- Nombre de messages : 6288
Age : 48
Localisation : Hte Savoie - tophiv@hotmail.com
Date d'inscription : 13/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
Lu comme ça, ça passe assez moyen, à cause des cassures et des répétitions.
Par contre, à haute voix, chantonné, ça sonne tout de suite beaucoup mieux. C'est un chanson ce texte, quelque chose que je verrais bien dans la bouche d'un gars comme Lapointe, quelqu'un qui parle en chantant (est-ce que c'est clair ce que je dis là... me demande)
Par contre, à haute voix, chantonné, ça sonne tout de suite beaucoup mieux. C'est un chanson ce texte, quelque chose que je verrais bien dans la bouche d'un gars comme Lapointe, quelqu'un qui parle en chantant (est-ce que c'est clair ce que je dis là... me demande)
Sahkti- Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
Je parle de Pierre évidemment mais je sais que Jonjon a compris :-)Sahkti a écrit:dans la bouche d'un gars comme Lapointe, quelqu'un qui parle en chantant
Sahkti- Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
C'est vrai qu'il faut le murmurer pour l'apprécier.
Mais la forme sert le propos et la chute justifie le texte.
Sais pas si je suis claire non plus ? ;-)
Mais la forme sert le propos et la chute justifie le texte.
Sais pas si je suis claire non plus ? ;-)
Zou- Nombre de messages : 5470
Age : 62
Localisation : Poupée nageuse n°165, Bergamini, Italie, 1950-1960
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
Ouais, en général mes textes se lisent mieux à haute voix. Ce sont mes années en théâtre qui en sont responsables. Désolé. ;-)
Jonjon- Nombre de messages : 2908
Age : 40
Date d'inscription : 21/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
Je trouve que ça fonctionne bien, que c'est intéressant dans la forme, même si ça pourrait être plus abouti... et peut-être que, à la longue, les répétitions des mêmes hésitations nuisent plus qu'elles servent le texte (donc pourquoi pas incorporer des variations...)
Re: Lettre à... dis-je...
Un "texte" déconstruit, déstructuré, plein d'arythmies, d'apnées, moi ça me plaît bien !
Maintenant... prose ou poésie, je ne saurais le qualifier, disons un "essai" ? Pour moi il est transformé ;-)
Maintenant... prose ou poésie, je ne saurais le qualifier, disons un "essai" ? Pour moi il est transformé ;-)
Re: Lettre à... dis-je...
"C'est ce vertige qui m'empêche de vous écrire.
Et la plume dans ma main,
Elle pleure de l'encre
Et ça tache l'encre
Ce vertige, s'il cessait
Si cette plume écrivait mieux
Et tachait moins
Si tout ça,
Était autrement
J'écrirais sûrement mieux
Je dirais sûrement
que...
oui, je dirais que je vous aime."
Juste pour voir, j'ai repris le propos, sans les balbutiements symptômatiques du vertige qui m'ont un peu perturbées à la première lecture.
J'ai relu , tout haut, en étant attentive au rythme, et j'ai apprécié davantage.
Enfin, j'ai repris le fil conducteur, et je trouve ça vraiment très beau ce coeur qui tremble..
Et la plume dans ma main,
Elle pleure de l'encre
Et ça tache l'encre
Ce vertige, s'il cessait
Si cette plume écrivait mieux
Et tachait moins
Si tout ça,
Était autrement
J'écrirais sûrement mieux
Je dirais sûrement
que...
oui, je dirais que je vous aime."
Juste pour voir, j'ai repris le propos, sans les balbutiements symptômatiques du vertige qui m'ont un peu perturbées à la première lecture.
J'ai relu , tout haut, en étant attentive au rythme, et j'ai apprécié davantage.
Enfin, j'ai repris le fil conducteur, et je trouve ça vraiment très beau ce coeur qui tremble..
Sacha- Nombre de messages : 72
Age : 52
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/12/2006
Re: Lettre à... dis-je...
superbe texte et la difficulté de dire j' aime bien la version originale on sent bien le mal a venir des mots c'est simple à dire mais tellement dur à prononcer tout comme le geste naturel sauveur qu'on ne donne pas parce qu-il est trop dur à faire
benedicte- Nombre de messages : 215
Age : 64
Localisation : sud du milieu du centre de la France
Date d'inscription : 17/01/2007
Re: Lettre à... dis-je...
A la longue, ça me semble tout de même assez lourd et un peu répétitif. Maintenant, ça n’enlève rien à l’originalité de la forme et au charme qui passe globalement. Sur ce coup, bien vu !
Bob- Nombre de messages : 195
Age : 35
Date d'inscription : 19/08/2006
Re: Lettre à... dis-je...
J'ai aussi pensé tout de suite à Pierre Lapointe (pourtant je ne l'ai entendu qu'une fois...)
Je trouve que le procédé est original, mais trop lourd pour moi, au bout de dix lignes ça commence déjà à m'agacer... Peut-être l'allèger un peu? Indigeste à mon goût :0)
Pourtant y a de l'idée!
Je trouve que le procédé est original, mais trop lourd pour moi, au bout de dix lignes ça commence déjà à m'agacer... Peut-être l'allèger un peu? Indigeste à mon goût :0)
Pourtant y a de l'idée!
Re: Lettre à... dis-je...
Il y a de la recherche dans ce texte, mais je trouve qu'il ne peut fonctionner éventuellement qu'en chanson. A la lecture tel quel, je ne suis pas fan. Je trouve qu'il y a un petit côté "ado" dans l'attitude timide et le propos passablement juvénile.
Loupbleu- Nombre de messages : 5838
Age : 52
Localisation : loupbleu@vosecrits.com
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
Loupbleu a écrit:Il y a de la recherche dans ce texte, mais je trouve qu'il ne peut fonctionner éventuellement qu'en chanson. A la lecture tel quel, je ne suis pas fan. Je trouve qu'il y a un petit côté "ado" dans l'attitude timide et le propos passablement juvénile.
C'est M. Self-Confidence en personne qui parle. ;-)
Jonjon- Nombre de messages : 2908
Age : 40
Date d'inscription : 21/12/2005
Re: Lettre à... dis-je...
jonjon21 a écrit:Loupbleu a écrit:Il y a de la recherche dans ce texte, mais je trouve qu'il ne peut fonctionner éventuellement qu'en chanson. A la lecture tel quel, je ne suis pas fan. Je trouve qu'il y a un petit côté "ado" dans l'attitude timide et le propos passablement juvénile.
C'est M. Self-Confidence en personne qui parle. ;-)
Tu voulais dire quoi ? :-)
Je me suis peut-être pas exprimé clairement : quand je parle du "petit côté ado dans l'attitude timide et le propos passablement juvénile.", c'est pas pour toi bien sûr, il ne s'agit pas de la façon dont c'est écrit, il s'agit du rendu du texte (l'impression que j'ai est celle d'un narrateur qui ressent le vertige d'un premier amour) ! Bref, c'est finalement une remarque plutôt positive.
Loupbleu- Nombre de messages : 5838
Age : 52
Localisation : loupbleu@vosecrits.com
Date d'inscription : 12/12/2005
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|