Dans le clair de l'eau
+6
Anne Veillac
Gobu
Polixène
Yoni Wolf
Legone
JI
10 participants
Page 1 sur 1
Dans le clair de l'eau
Par ce chemin qui promène
Les hommes et leurs déconvenues,
A la claire fontaine
Je me suis rendu.
Sur la plus haute branche de son chêne,
Le rossignol ne chante plus :
S’en est allé pour des amours incertaines,
Le rossignol a disparu…
Au creux de la claire fontaine,
Des pièces sont apparues.
Peu importe à qui elles appartiennent,
Il y a longtemps que les vœux ne s’exaucent plus.
Dans le clair de l’eau, toute ma peine,
Dans le clair de l’eau, je me suis vu.
S’échappent les feuilles du vieux chêne,
Ses larmes ne sont plus retenues.
Sa tristesse est toute mienne :
Elle n’est pas encore revenue.
Par ce chemin qui ramène
Les hommes et leurs déconvenues,
Je m’en irai quand les étoiles viennent
Et que le soleil ne brille plus.
Ses paroles étaient vaines,
Pour elle, je ne suis qu’un inconnu,
Il est grand temps que je comprenne
Que je ne la reverrai plus.
Mon cœur n’a jamais pleuré, que je me souvienne,
Désormais, il ne rira plus…
Les hommes et leurs déconvenues,
A la claire fontaine
Je me suis rendu.
Sur la plus haute branche de son chêne,
Le rossignol ne chante plus :
S’en est allé pour des amours incertaines,
Le rossignol a disparu…
Au creux de la claire fontaine,
Des pièces sont apparues.
Peu importe à qui elles appartiennent,
Il y a longtemps que les vœux ne s’exaucent plus.
Dans le clair de l’eau, toute ma peine,
Dans le clair de l’eau, je me suis vu.
S’échappent les feuilles du vieux chêne,
Ses larmes ne sont plus retenues.
Sa tristesse est toute mienne :
Elle n’est pas encore revenue.
Par ce chemin qui ramène
Les hommes et leurs déconvenues,
Je m’en irai quand les étoiles viennent
Et que le soleil ne brille plus.
Ses paroles étaient vaines,
Pour elle, je ne suis qu’un inconnu,
Il est grand temps que je comprenne
Que je ne la reverrai plus.
Mon cœur n’a jamais pleuré, que je me souvienne,
Désormais, il ne rira plus…
JI- Nombre de messages : 202
Age : 35
Date d'inscription : 23/09/2011
Re: Dans le clair de l'eau
Très beau texte qui pour moi fonctionne à merveille. Mots simples et chantants, tristesse discrète. J'adore !
Legone- Nombre de messages : 1121
Age : 51
Date d'inscription : 02/07/2012
Re: Dans le clair de l'eau
La claire fontaine, revue et corrigée
et sur deux rimes
j'aime bien
et sur deux rimes
j'aime bien
Invité- Invité
Re: Dans le clair de l'eau
J'ai apprécié le travail des rimes, effectivement, moi aussi j'ai bien aimé, et je ne sais pas trop quoi ajouter d'autre.
Re: Dans le clair de l'eau
Sobre et juste.
Seul un vers pourrait s'alléger: "Il y a longtemps que.." bof ..."depuis si longtemps" serait un peu moins lourd, quoique....
Seul un vers pourrait s'alléger: "Il y a longtemps que.." bof ..."depuis si longtemps" serait un peu moins lourd, quoique....
Polixène- Nombre de messages : 3298
Age : 62
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
Re: Dans le clair de l'eau
Le travail sur les rimes est intéressant, le sujet poignant et les images poétiques. Cependant, on pourrait améliorer la scansion pour rendre ce poème encore plus réussi. Le déséquilibre de format entre certains vers nuit à la musicalité. Ceci pourrait être corrigé sans trop de difficulté. Un exemple :
"Le rossignol ne chante plus :
S’en est allé pour des amours incertaines,
Le rossignol a disparu…"
Pourrait être formulé ainsi :
Le rossignol ne chante plus
Vers des amours incertaines
Le rossignol a disparu
sans que l'impact en soit altéré. De même :
"Dans le clair de l’eau, toute ma peine,
Dans le clair de l’eau, je me suis vu."
pourrait devenir :
Au clair de l'eau, toute ma peine
Au clair de l'eau, je me suis vu
Et ainsi de suite. Mais ce n'est que mon opinion, et n'enlève rien aux qualités intrinsèques de ce poème, dont j'ai apprécié à la fois l'idée et la mise en forme.
Gobu
"Le rossignol ne chante plus :
S’en est allé pour des amours incertaines,
Le rossignol a disparu…"
Pourrait être formulé ainsi :
Le rossignol ne chante plus
Vers des amours incertaines
Le rossignol a disparu
sans que l'impact en soit altéré. De même :
"Dans le clair de l’eau, toute ma peine,
Dans le clair de l’eau, je me suis vu."
pourrait devenir :
Au clair de l'eau, toute ma peine
Au clair de l'eau, je me suis vu
Et ainsi de suite. Mais ce n'est que mon opinion, et n'enlève rien aux qualités intrinsèques de ce poème, dont j'ai apprécié à la fois l'idée et la mise en forme.
Gobu
Gobu- Nombre de messages : 2400
Age : 70
Date d'inscription : 18/06/2007
Dans le clair de l'eau
Très jolie variation sur La Claire fontaine, malgré certains vers qui me paraissent un peu lourds par désir de tout dire.
Je sais bien que c'est ma marotte personnelle - toujours alléger, toujours émonder, toujours dégraisser, donc à vous de peser!
Je sais bien que c'est ma marotte personnelle - toujours alléger, toujours émonder, toujours dégraisser, donc à vous de peser!
Annie- Nombre de messages : 1452
Age : 74
Date d'inscription : 07/07/2010
Re: Dans le clair de l'eau
Merci beaucoup pour vos commentaire à la fois constructifs et encourageants.
¤ Legone, Tizef, Yoni Wolf, Anne Veillac : merci à vous.
¤ Polixène : merci. Il est vrai que la formulation "il y a longtemps que" est lourde. En fait, c'était une reprise de la Claire Fontaine (Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai). Dans la nouvelle version, j'ai préféré remplacer le vers
¤ Gobu : merci. Quant au déséquilibre, c'est une chose que j'apprécie beaucoup. Celui-ci certes maladroit dans cet écrit, mais j'y travaille, je tiens beaucoup à ce style d'écriture.
¤ Annie : merci. La lourdeur de mes propos est l'un des mes plus gros défauts. J'y travaile...
¤ Legone, Tizef, Yoni Wolf, Anne Veillac : merci à vous.
¤ Polixène : merci. Il est vrai que la formulation "il y a longtemps que" est lourde. En fait, c'était une reprise de la Claire Fontaine (Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai). Dans la nouvelle version, j'ai préféré remplacer le vers
"il y a longtemps que les vœux ne s’exaucent plus"
par
"Depuis longtemps, les voeux ne s'exaucent plus".
par
"Depuis longtemps, les voeux ne s'exaucent plus".
¤ Gobu : merci. Quant au déséquilibre, c'est une chose que j'apprécie beaucoup. Celui-ci certes maladroit dans cet écrit, mais j'y travaille, je tiens beaucoup à ce style d'écriture.
¤ Annie : merci. La lourdeur de mes propos est l'un des mes plus gros défauts. J'y travaile...
JI- Nombre de messages : 202
Age : 35
Date d'inscription : 23/09/2011
Re: Dans le clair de l'eau
j'ai aimé cette tristesse contenue et la calirefontaine vue sous cette angle me plait d'avantage.
polgara- Nombre de messages : 1440
Age : 49
Localisation : Tournefeuille, et virevolte aussi
Date d'inscription : 27/02/2012
Re: Dans le clair de l'eau
Une très belle idée que d'avoir suivi le chemin de la claire fontaine pour l'ouvrir aux confidences du coeur.
C'est très poétique, et je dirai presque joliment triste, j'ai beaucoup aimé.
J'aurais eu les mêmes remarques que Gobu, dont je trouve les propositions judicieuses.
C'est très poétique, et je dirai presque joliment triste, j'ai beaucoup aimé.
J'aurais eu les mêmes remarques que Gobu, dont je trouve les propositions judicieuses.
Phylisse- Nombre de messages : 963
Age : 62
Localisation : Provence
Date d'inscription : 05/05/2011
Dans le clair de l'eau
La présence des pièces dans la fontaine rompt le charme. Il me semble que le poème gagnerait à s'en défaire car j'aime bien tout le reste.
Albert-Robert- Nombre de messages : 492
Age : 82
Localisation : Drôme
Date d'inscription : 21/04/2012
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum