A la mémoire
+5
'toM
Yoni Wolf
Gobu
Polixène
Pussicat
9 participants
Page 1 sur 1
A la mémoire
Amours défuntes
A l'automne saison des morts
quand l'horizon tranche au rasoir
des récits de vies dérisoires
me revient ce vieux sycomore
.......................................à la mémoire.
Dans l'ombre claire au jour mourant
son tronc puissant ses larges feuilles
dessinaient si bien notre deuil
anges déchus écus de sang
......................................tombait le soir.
A l'automne saison des morts
quand l'horizon tranche au rasoir
des récits de vies dérisoires
me revient ce vieux sycomore
.......................................à la mémoire.
Dans l'ombre claire au jour mourant
son tronc puissant ses larges feuilles
dessinaient si bien notre deuil
anges déchus écus de sang
......................................tombait le soir.
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
Rond comme un galet, fermé , mais cependant généreux, irisé, il me plaît, ton poème!
Pour le titre je préfère nettement "à la mémoire" que le si banal "amours défuntes"
Pour le titre je préfère nettement "à la mémoire" que le si banal "amours défuntes"
Polixène- Nombre de messages : 3298
Age : 62
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010
me suis permis, oups, si crime, effacer...
A l'automne saison de mort
quand un rasoir tranche l'horizon
le récit dérisoire de ma vie
me revient en ce vieux sycomore
.................................mémoire.
Dans l'ombre claire mourant au jour
ses larges feuilles
dessinaient si bien notre deuil
anges déchus
écus de sang
....................tomberont chaque soir
quand un rasoir tranche l'horizon
le récit dérisoire de ma vie
me revient en ce vieux sycomore
.................................mémoire.
Dans l'ombre claire mourant au jour
ses larges feuilles
dessinaient si bien notre deuil
anges déchus
écus de sang
....................tomberont chaque soir
Invité- Invité
Re: A la mémoire
Polixène,
Amours défuntes n'est pas le titre mais une introduction, une espèce d'incipit... pas vraiment utile quand je relis le texte une fois posté... la différence entre ce que tu veux et le résultat final...en plus je trouve que cela surcharge le texte... je suis d'accord avec toi.
ton commentaire cerne bien mon projet, merci...
Amours défuntes n'est pas le titre mais une introduction, une espèce d'incipit... pas vraiment utile quand je relis le texte une fois posté... la différence entre ce que tu veux et le résultat final...en plus je trouve que cela surcharge le texte... je suis d'accord avec toi.
ton commentaire cerne bien mon projet, merci...
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
Qu'importe,Qu'importe a écrit:A l'automne saison de mort
quand un rasoir tranche l'horizon
le récit dérisoire de ma vie
me revient en ce vieux sycomore
.................................mémoire.
Dans l'ombre claire mourant au jour
ses larges feuilles
dessinaient si bien notre deuil
anges déchus
écus de sang
....................tomberont chaque soir
vous déstructurez la forme de mon poème écrit en octosyllabes ; votre version est en vers libres, il n'a pas de cohérence de construction : 8 / 9 / 10 / 9 ... 9 / 4 / 8 / 4 / 4,
et vous en transformez le sens, le fond...
"A l'automne saison de mort" / pourquoi ce singulier donné à l'automne : elle n'est plus une "saison des morts", elle EST saison de mort.
vous déplacez l'anonymat "quand l'horizon tranche au rasoir/des récits de vies dérisoires" vers un moije qui ne correspond pas avec la seconde strophe de votre texte.
De quel "deuil" est-il alors question ?
Et puis le lien entre : "quand un rasoir tranche l'horizon" et "le récit dérisoire de ma vie" n'est pas évident...
Ce dernier vers est incompréhensible à mon oreille :
"me revient en ce vieux sycomore... mémoire."
"tomberont chaque soir" / le futur écarte le temps présent (l'automne) pour marquer une plaie qui ne se refermera plus, c'est bien votre projet ? cela signifie que le narrateur s'enferme dans le passé et dans ce souvenir, qu'il est prisonnier de sa mémoire... ce n'est pas le sujet de mon texte.
Chacun est libre de revisiter les créations des membres de VE... mais je n'ai pas été accrochée pas votre texte qui manque pour moi de cohérence, de rythme et de musicalité.
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
Le rythme est fantastique, et la première strophe un vrai chef-d'oeuvre de concision et de puissance évocatrice. La deuxième démarre fort aussi, mais le dernier vers avec son renvoi me paraît saugrenu. Je n'apprécie que modérément ces "écus de sang" et le renvoi "tombait le soir" me semble tomber...comme un seveu sur la sousoupe. Sans doute saurais-tu arranger ça pour faire de ce bref poème le petit bijou qu'il mérite d'être....
Gobu
Gobu- Nombre de messages : 2400
Age : 70
Date d'inscription : 18/06/2007
Re: A la mémoire
Oui, le rythme est très très beau. Et il est évocateur, ce poème. Le sycomore est ici à la fois témoin et protecteur ("son tronc puissant"), acteur ("dessinaient si bien notre deuil") et confident. Il y a bien sûr de l’Apollinaire d'Alcools. Un sens de la concision, de la phrase, qui moi me plaît. Seuls peut-être ces écus de sang m'échappent, rythmiquement me ravissent, mais sémantiquement ne m'évoquent rien. Peut-être pourras-tu préciser.
Bravo, en tout cas. J'ai pris plaisir.
Bravo, en tout cas. J'ai pris plaisir.
Re: A la mémoire
merci Gobu et Yoni,Yoni Wolf a écrit:Seuls peut-être ces écus de sang m'échappent, rythmiquement me ravissent, mais sémantiquement ne m'évoquent rien. Peut-être pourras-tu préciser.
Bravo, en tout cas. J'ai pris plaisir.
ces écus sont les feuilles qui rougissent une fois à terre... l'image et les derniers vers sont à retravailler, peut-être.. je me pencherai dessus,
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
La première strophe est parfaite dans son rythme, son équilibre. Ce sycomore planté au milieu de la saison. Même si le sujet n'est pas très gai, on entre. Je suis d'accord avec Apollinaire, avec les deux vers d'un décalé très simple, très horloger. La deuxième résiste un peu, les épithètes peuvent affaiblir ou alourdir. Le sens ici est lourd, il a du poids, sans avoir besoin que la langue ne le charge. Mais c'est vraiment du détail, et je n'en aurais pas parlé si tu n'avais pas mentionné ton projet de retravailler le texte (c'est toujours très dur, je crois, de s'entendre demander de "retravailler" un texte où on a déjà souvent beaucoup mis de soi, de son temps; de sa concentration.
'toM- Nombre de messages : 289
Age : 68
Date d'inscription : 10/07/2014
Re: A la mémoire
... et incidemment Sycomore est un joli mot, mais pas systématiquement un bel arbre, tu avais sûrement bien choisi le tien
(quel pisse-vinaigre je fais (-:)
(quel pisse-vinaigre je fais (-:)
'toM- Nombre de messages : 289
Age : 68
Date d'inscription : 10/07/2014
Re: A la mémoire
Dans ma mémoire, la vie qui s’enfuit
quelques récits , et comme histoire
des mots aussi, parfois dérisoires
voila l'alibi, la fin jubilatoire
quelques récits , et comme histoire
des mots aussi, parfois dérisoires
voila l'alibi, la fin jubilatoire
So-Back- Nombre de messages : 3657
Age : 101
Date d'inscription : 04/04/2014
Re: A la mémoire
et alors... ?So-Back a écrit:Dans ma mémoire, la vie qui s’enfuit
quelques récits , et comme histoire
des mots aussi, parfois dérisoires
voila l'alibi, la fin jubilatoire
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
et alors
ben rien
c'est "a la mémoire", ma façon de coller a ton texte ( d'essayer) ma façon de le percevoir
finalement je n'ai pas de chance avec mes commentaires
ben rien
c'est "a la mémoire", ma façon de coller a ton texte ( d'essayer) ma façon de le percevoir
finalement je n'ai pas de chance avec mes commentaires
So-Back- Nombre de messages : 3657
Age : 101
Date d'inscription : 04/04/2014
Re: A la mémoire
Je trouve la forme du poème intéressante.
C'est court mais en même temps, il y a ces petites différences, ces finesses : le décalage au bout du premier quatrain, cette introduction qui vient prend presque la place du titre.
J'aime beaucoup le rythme, bien soigné, surtout sur un poème aussi court.
C'est court mais en même temps, il y a ces petites différences, ces finesses : le décalage au bout du premier quatrain, cette introduction qui vient prend presque la place du titre.
J'aime beaucoup le rythme, bien soigné, surtout sur un poème aussi court.
JI- Nombre de messages : 202
Age : 35
Date d'inscription : 23/09/2011
Re: A la mémoire
Pussicat a écrit: et dans cette version, tout au présent ?
A l'automne saison des morts
quand l'horizon tranche au rasoir
des récits de vies dérisoires
me revient ce vieux sycomore
.......................................à la mémoire.
Dans l'ombre claire au jour mourant
son tronc puissant ses larges feuilles
dessinent si bien notre deuil
anges déchus écus de sang
......................................tombe le soir.
Pussicat- Nombre de messages : 4846
Age : 57
Localisation : France
Date d'inscription : 17/02/2012
Re: A la mémoire
perso le sycomore et l'écus de sang ne font pas trop partie de mon paysage
ce qui fait que
j'ai du mal à m'insérer entre les lignes
(j'avoue l'avoir déjà lu pas mal de fois et n'avoir jamais vraiment accroché à ces mots d'impression
ya pourtant de la matière,
allez... je me plonge, sans réfléchir, ce soir j'ai envie
de toute façon je ne suis pas dans l'écriture poétique en ce moment dans ma vie
alors c'est comme jouer à l'interprète, j'me l'approprie, je joue avec, comme on goûte un chewing-gum :-) :
à l'automne de la saison des morts
quand l'horizon tranche au rasoir
ces récits vies dérisoires
...................à ma mémoire
l'ombre claire du jour mourant
dessine si bien le deuil
son tronc puissant aux larges feuilles
..........................tombe le soir
j'espère que tu ne m'en voudras pas... c'est ça aussi, l'intérêt de VE.... on se donne, et inversement ! :-)
bye pousspouss
ce qui fait que
j'ai du mal à m'insérer entre les lignes
(j'avoue l'avoir déjà lu pas mal de fois et n'avoir jamais vraiment accroché à ces mots d'impression
ya pourtant de la matière,
allez... je me plonge, sans réfléchir, ce soir j'ai envie
de toute façon je ne suis pas dans l'écriture poétique en ce moment dans ma vie
alors c'est comme jouer à l'interprète, j'me l'approprie, je joue avec, comme on goûte un chewing-gum :-) :
à l'automne de la saison des morts
quand l'horizon tranche au rasoir
ces récits vies dérisoires
...................à ma mémoire
l'ombre claire du jour mourant
dessine si bien le deuil
son tronc puissant aux larges feuilles
..........................tombe le soir
j'espère que tu ne m'en voudras pas... c'est ça aussi, l'intérêt de VE.... on se donne, et inversement ! :-)
bye pousspouss
Re: A la mémoire
Oui, c'est percutant,
le sycomore est assez commun pour y figurer, mais les écus appellent les feuilles du gingko, ce qui me gêne.
D'autre part je demande grâce des anges et du sang.
Excuse ma franchise, mais ça m'apparaît comme des oripeaux de carnavals, qui défigurent ton deuil.
à l'automnede la saison des morts, bien sûr
le sycomore est assez commun pour y figurer, mais les écus appellent les feuilles du gingko, ce qui me gêne.
D'autre part je demande grâce des anges et du sang.
Excuse ma franchise, mais ça m'apparaît comme des oripeaux de carnavals, qui défigurent ton deuil.
à l'automne
Annie- Nombre de messages : 1452
Age : 74
Date d'inscription : 07/07/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum