Vos écrits
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -47%
SAMSUNG T7 Shield Bleu – SSD Externe 1 To ...
Voir le deal
89.99 €

Chambre 10

4 participants

Aller en bas

Chambre 10 Empty Chambre 10

Message  Armor Lun 8 Aoû 2016 - 10:28

C'est un tressaillement de bleu
et tu voudrais l'azur franc
les longs voyages accoudés aux fenêtres
l'inachevé de l'espoir, un soupir,
pouvoir dédaigner le rêche du matin
et déposer sur le seuil l'encombre du souvenir.

Ces traces,
blanches comme le cri des oiseaux.
Armor
Armor

Nombre de messages : 76
Age : 58
Date d'inscription : 16/05/2015

http://corinne.pluchart.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  'toM Mar 9 Aoû 2016 - 12:23

Une indiscrétion :

- c'est un extrait de "Fragments", aux éditions Vagamundo; tout frais chu du nid.

Corinne, c'est quelqu'un avant tout d'attentif. Elle se pose, elle regarde. Elle étudie. Longtemps.
Ensuite, c'est chirurgical. Rarement figuratif, avec un flou assumé, mais surtout, un juste choix du mot, qui laisse sa trace. Gravé.

Oui oui, je sais. Je me tais.

'toM
'toM

Nombre de messages : 289
Age : 69
Date d'inscription : 10/07/2014

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  Polixène Mar 9 Aoû 2016 - 19:04

Cris de lumière
Polixène
Polixène

Nombre de messages : 3298
Age : 62
Localisation : Dans un pli du temps . (sohaz@mailo.com)
Date d'inscription : 23/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  teverino Sam 13 Aoû 2016 - 22:20

Armor a écrit:C'est un tressaillement de bleu
et tu voudrais l'azur franc
les longs voyages accoudés aux fenêtres
l'inachevé de l'espoir, un soupir,
pouvoir dédaigner le rêche du matin
et déposer sur le seuil l'encombre du souvenir.

Ces traces,
blanches comme le cri des oiseaux.

J'aime bien. Très suggestif, assez puissant. Je proposerais
C'est un tressaillement de bleu
Quand tu voudrais l'azur franc
car il me semble manquer la nuance d'opposition/contraposition qui se fait jour.

je me permettrais, puis-je?, de ne pas trop apprécier le"déposer sur le seuil" qui fait un peu...chien : poser ou laisser me semblerait mieux correspondre à ce qui s'exprime.
teverino
teverino

Nombre de messages : 460
Age : 68
Date d'inscription : 23/05/2014

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  teverino Sam 13 Aoû 2016 - 22:21

j'oubliais : "l'encombre du souvenir" : sublime.. (un italianisme?)
teverino
teverino

Nombre de messages : 460
Age : 68
Date d'inscription : 23/05/2014

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  Armor Jeu 18 Aoû 2016 - 22:19

Teverino merci pour vos propositions: pour le "quand" ,et bien en fait il n'y a aucune intention  d'opposition dans ce premier vers et le second, c'est pourquoi ce ne peut être que "et".

Déposer
ne me fait aucunement penser au chien :), laisser changerait le sens, poser n'est pas assez fort ou lourd pour le poids que je souhaite donner au dernier vers. Mais c'est très subjectif de ma part.

Italianisme je ne sais pas, sans doute un reste de ces années où j'écoutais la RAI et avalais tout le cinéclub italien pour apprendre cette langue, ce serait très inconscient alors Merci pour ce sublime.

Cris de lumière, oui toujours Polixène.

'toM: merci, très, gravé aussi.... pas plus mais c'est là.
Armor
Armor

Nombre de messages : 76
Age : 58
Date d'inscription : 16/05/2015

http://corinne.pluchart.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Chambre 10 Empty Re: Chambre 10

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum