Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
+35
Tristan
Halicante
lol47
Provis
Phoenamandre
Céleste
abstract
Yali
Celeron02
Roz-gingembre
The mec bidon
Taowin
Kilis
conselia
Ba
Loupbleu
CROISIC
Charles
grieg
Chako Noir
Krystelle
Poussetontraino
mentor
Lucy
Peter Pan
Plotine
boc21fr
bertrand-môgendre
Arielle
Manu(manisa06)
Sergei
Rebecca
Lyra will
Sahkti
Zou
39 participants
Page 7 sur 25
Page 7 sur 25 • 1 ... 6, 7, 8 ... 16 ... 25
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
N'importe-quoi !
Salut Mentor et Manu.
Easter je rêve depuis tout-petit de traduire ce french "n'importe-quoi !!!"
Comment l'exprimer zanzanglais ?
Salut Mentor et Manu.
Easter je rêve depuis tout-petit de traduire ce french "n'importe-quoi !!!"
Comment l'exprimer zanzanglais ?
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
jokepandaworks a écrit:Comment l'exprimer zanzanglais ?
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
ce n'importe quoi là ?pandaworks a écrit:N'importe-quoi !
Salut Mentor et Manu.
Easter je rêve depuis tout-petit de traduire ce french "n'importe-quoi !!!"
Comment l'exprimer zanzanglais ?
rubbish ! (GB)
garbage ! bullshit ! (US)
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Panda, j'oubliais le très élégant "nonsense" britannique.
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Sinon y'a "port na whak" !!
N'importe-quoi en déBoulonnais !!
N'importe-quoi en déBoulonnais !!
Manu(manisa06)- Nombre de messages : 1928
Age : 54
Localisation : Côte d'usure
Date d'inscription : 11/04/2008
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
pandaworks a écrit:N'importe-quoi !
Salut Mentor et Manu.
Easter je rêve depuis tout-petit de traduire ce french "n'importe-quoi !!!"
Comment l'exprimer zanzanglais ?
What's carrying the dwarf ?
Kilis- Nombre de messages : 6085
Age : 78
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Allez bonne nuitée les amis.
Je vous embrasse.
Je vous embrasse.
Manu(manisa06)- Nombre de messages : 1928
Age : 54
Localisation : Côte d'usure
Date d'inscription : 11/04/2008
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Peter Pan a écrit:Bonsoir VE...
J'étais en train de chercher un lien parmi mon bordel de signets et je suis tombé sur ça : http://koah.over-blog.com/categorie-10272453.html
L'association rien n'arrive par hasard et l'avatar de la Modération (à droite sur le site) m'ont fait sourire... c'est tout...
Très chouette ce blog...koah...je viens d'en regarder quelques pages...
zippie...zen....zoli
Rebecca- Nombre de messages : 12502
Age : 65
Date d'inscription : 30/08/2009
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Bonsoir !
Easter a écrit :
Easter a écrit :
Je l'utilise souvent, celui-là...ce n'importe quoi là ?
rubbish ! (GB)
garbage ! bullshit ! (US)
Lucy- Nombre de messages : 3411
Age : 47
Date d'inscription : 31/03/2008
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Salut Tous. Merci pour les tips. Je voulais savoir en langage soutenu, bien, entendu, pour exprimer par exemple :
Le travail était vraiment organisé n'importe comment.
ou
C'était un beau bazar : du n'importe quoi.
et
Ce que tu es en train de faire est tout simplement (du) n'importe quoi.
Boule shit c'est en rapport avec le chanvre ou quoi ? :-)
Le travail était vraiment organisé n'importe comment.
ou
C'était un beau bazar : du n'importe quoi.
et
Ce que tu es en train de faire est tout simplement (du) n'importe quoi.
Boule shit c'est en rapport avec le chanvre ou quoi ? :-)
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Salut Panda, itou !
C'est pas soutenu, Bullshit ? Depuis quand ? ^^
Bon, let's go, c'est bientôt la quille de toute façon. Il y a tellement de neige sur les routes que ce serait plus pratique en traîneau. En l'absence de rennes, deux ou trois coyotes devraient faire l'affaire. Il y a pas à dire, ça aurait de la gueule. En tout cas, va falloir que je prenne les virages ben pus slow si je veux pas me faire un tonneau.
C'est pas soutenu, Bullshit ? Depuis quand ? ^^
Bon, let's go, c'est bientôt la quille de toute façon. Il y a tellement de neige sur les routes que ce serait plus pratique en traîneau. En l'absence de rennes, deux ou trois coyotes devraient faire l'affaire. Il y a pas à dire, ça aurait de la gueule. En tout cas, va falloir que je prenne les virages ben pus slow si je veux pas me faire un tonneau.
Lucy- Nombre de messages : 3411
Age : 47
Date d'inscription : 31/03/2008
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Bonjour pandaworks et Lucy et VE...
J'ai cinq secondes pour vous dire que je ne pourrai pas trop jouer avec vous aujourd'hui !
Premièrement, parce que j'ai revu mes estimations à la hausse... finalement c'est une semaine de 175 heures en deux jours qu'il me reste à faire, je me suis vraiment mal dépatouillé sur ce coup-là !
Mais ce n'est pas le pire car deuxièmement, à cause de l'autre truffe, je me retrouve à présent en possession de 9543 tickets de caisse griffonnés et éparpillés un peu partout dans ma chambre (quel âne bâté de ne pas avoir pensé à les numéroter :-)) Avec un peu de chance et d'organisation j'aurai fini de tout trier en 2025 (sauf si c'est la fin du monde en 2012 :-))
Bon bah j'y vais, avec un peu de chance j'arriverai à dormir quelques secondes dans la descente qui me mène au boulot, ce sera toujours ça de pris !
J'ai cinq secondes pour vous dire que je ne pourrai pas trop jouer avec vous aujourd'hui !
Premièrement, parce que j'ai revu mes estimations à la hausse... finalement c'est une semaine de 175 heures en deux jours qu'il me reste à faire, je me suis vraiment mal dépatouillé sur ce coup-là !
Mais ce n'est pas le pire car deuxièmement, à cause de l'autre truffe, je me retrouve à présent en possession de 9543 tickets de caisse griffonnés et éparpillés un peu partout dans ma chambre (quel âne bâté de ne pas avoir pensé à les numéroter :-)) Avec un peu de chance et d'organisation j'aurai fini de tout trier en 2025 (sauf si c'est la fin du monde en 2012 :-))
Bon bah j'y vais, avec un peu de chance j'arriverai à dormir quelques secondes dans la descente qui me mène au boulot, ce sera toujours ça de pris !
Peter Pan- Nombre de messages : 3709
Age : 49
Localisation : Pays des rêves et de l'imaginaire
Date d'inscription : 16/04/2009
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Bonjour VE
Dernier jour de boulot avant un bon moment... chouette :-)
(non non copain, c'est pas pour te faire mal au coeur :-))
Dernier jour de boulot avant un bon moment... chouette :-)
(non non copain, c'est pas pour te faire mal au coeur :-))
Sahkti- Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
bah amusez vous bien, on va essayer aussi, mais avec 10.000 clients sur le dos c'est pas facile d'enfiler sa hotte. D'un autre coté j'ai pas de pointeuse hein ? héhéhé.
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Hey Panda ! whatever will be will be, comme dans la chanson.
Bonjour véliens véliennes.
Bonjour véliens véliennes.
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Et pareil pour moi :-)Sahkti a écrit:Bonjour VE
Dernier jour de boulot avant un bon moment... chouette :-)
Salut VE !
Charles- Nombre de messages : 6288
Age : 49
Localisation : Hte Savoie - tophiv@hotmail.com
Date d'inscription : 13/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Bonjour les vacanciers, les forçats, les fileurs de crème à l'anglaise.
Rebecca- Nombre de messages : 12502
Age : 65
Date d'inscription : 30/08/2009
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Courage Panda, j'aurais une pensée émue et solidaire pour toi et tes 10 000 clients quand je serai en train de faire démonter un échaffaudage ou je ne sais quoi d'autre le soir du réveillon...
Et bonjour VE
Et bonjour VE
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Bonjour tout le monde !
Loupbleu- Nombre de messages : 5838
Age : 52
Localisation : loupbleu@vosecrits.com
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Peter, je suis de tout coeur avec toi même si ça ne te sert strictement à rien.Peter Pan a écrit:Bonjour pandaworks et Lucy et VE...
J'ai cinq secondes pour vous dire que je ne pourrai pas trop jouer avec vous aujourd'hui !
Premièrement, parce que j'ai revu mes estimations à la hausse... finalement c'est une semaine de 175 heures en deux jours qu'il me reste à faire, je me suis vraiment mal dépatouillé sur ce coup-là !
Mais ce n'est pas le pire car deuxièmement, à cause de l'autre truffe, je me retrouve à présent en possession de 9543 tickets de caisse griffonnés et éparpillés un peu partout dans ma chambre (quel âne bâté de ne pas avoir pensé à les numéroter :-)) Avec un peu de chance et d'organisation j'aurai fini de tout trier en 2025 (sauf si c'est la fin du monde en 2012 :-))
Bon bah j'y vais, avec un peu de chance j'arriverai à dormir quelques secondes dans la descente qui me mène au boulot, ce sera toujours ça de pris !
Plotine- Nombre de messages : 1962
Age : 82
Date d'inscription : 01/08/2009
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Krys, t'as de drôles de façons de réveillonner !!!Krystelle a écrit:Courage Panda, j'aurais une pensée émue et solidaire pour toi et tes 10 000 clients quand je serai en train de faire démonter un échaffaudage ou je ne sais quoi d'autre le soir du réveillon...
Et bonjour VE
Et bon courage (dérivé de courir ?) à Panda et Peter que je plains plein.
Bonjour tout le monde.
Certains jours, la vie est plus jeune et jolie que d'autres.
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Pour la première fois aujourd'hui, j'ai vu un billet de 500 euros. Monsieur a expliqué à l'employée ébahie que c'était ça ou 1 euro. Panique dans la magasin. Fermer la caisse et laisser les clients en plan. Courir au coffre chercher plus de 400 euros de "monnaie". Oh la la, what excitement en cette veille de fête !!!
N'empêche, on se demande pourquoi il n'avait pas une carte bleue comme tout le monde ? !!
N'empêche, on se demande pourquoi il n'avait pas une carte bleue comme tout le monde ? !!
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
marrant :0)
ça donnerait presque envie de faire un tour de magasins comme ça, le 24 au soir, pour voir tout le monde devenir dingue :0)
N'empêche il a eu de la chance que l'employé n'ait pas refusé!
ça donnerait presque envie de faire un tour de magasins comme ça, le 24 au soir, pour voir tout le monde devenir dingue :0)
N'empêche il a eu de la chance que l'employé n'ait pas refusé!
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Panda en langage soutenu, rayon haut de gamme :
"Vous vous laissez aller vers une négligence insoutenable devant la tâche à effectuer."
Rendez-moi mon billet et bouclez les lampions Germaine !
"Vous vous laissez aller vers une négligence insoutenable devant la tâche à effectuer."
Rendez-moi mon billet et bouclez les lampions Germaine !
Ba- Nombre de messages : 4855
Age : 71
Localisation : Promenade bleue, blanc, rouge
Date d'inscription : 08/02/2009
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
nonsense ! :-)Ba a écrit:Panda en langage soutenu, rayon haut de gamme :
"Vous vous laissez aller vers une négligence insoutenable devant la tâche à effectuer."
Rendez-moi mon billet et bouclez les lampions Germaine !
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Ciel ! Ma femme !
:-))))))))))))))))))
:-))))))))))))))))))
Invité- Invité
Zou- Nombre de messages : 5470
Age : 62
Localisation : Poupée nageuse n°165, Bergamini, Italie, 1950-1960
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Fait froid pour prendre un bain Zou ! :0)
Et bonsoir ! ;0)
Et bonsoir ! ;0)
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Coucou VE.
Rebecca, tu te doutes bien que j'adore ton avatar.
Maintenant, quand on dit "avatar",on pense à Besson !?!!??
Rebecca, tu te doutes bien que j'adore ton avatar.
Maintenant, quand on dit "avatar",on pense à Besson !?!!??
Manu(manisa06)- Nombre de messages : 1928
Age : 54
Localisation : Côte d'usure
Date d'inscription : 11/04/2008
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Ahah, non pas encore, mais ça va peut-être venir :0)Manu(manisa06) a écrit:Coucou VE.
Rebecca, tu te doutes bien que j'adore ton avatar.
Maintenant, quand on dit "avatar",on pense à Besson !?!!??
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
va mettre ton maillot de corps :0)pandaworks a écrit:Fait Bain froid didonc !
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
T'as peut-être retrouvé le complice de Musulin ?Easter(Island) a écrit:Pour la première fois aujourd'hui, j'ai vu un billet de 500 euros. Monsieur a expliqué à l'employée ébahie que c'était ça ou 1 euro. Panique dans la magasin. Fermer la caisse et laisser les clients en plan. Courir au coffre chercher plus de 400 euros de "monnaie". Oh la la, what excitement en cette veille de fête !!!
N'empêche, on se demande pourquoi il n'avait pas une carte bleue comme tout le monde ? !!
Loupbleu- Nombre de messages : 5838
Age : 52
Localisation : loupbleu@vosecrits.com
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Vu comme je suis l'actualité j'étais pas trop au courant, j'en étais restée à Ronnie Biggs... Mais oui, peut-être...Loupbleu a écrit:T'as peut-être retrouvé le complice de Musulin ?
Invité- Invité
Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
Le mur de Berlin est tombé Easter ; si tu veux d'autres infos sur l'actualité récente, n'hésite pas :-)))
Peter Pan- Nombre de messages : 3709
Age : 49
Localisation : Pays des rêves et de l'imaginaire
Date d'inscription : 16/04/2009
Page 7 sur 25 • 1 ... 6, 7, 8 ... 16 ... 25
Sujets similaires
» Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
» Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
» Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)
» Débats, billevesées et causette (Des babils & co)
Page 7 sur 25
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum