Vos écrits
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
239 € 299 €
Voir le deal

Pauvre Verlaine

+2
loic
Ole Touroque
6 participants

Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Pauvre Verlaine

Message  Ole Touroque Jeu 13 Nov 2008 - 18:18

Je sais que je dépasse le quota de deux textes par semaine mais je voulais mettre ce texte qui me tient à coeur de par la vitalité et la déchéance de la relation entre deux poètes. J'espère qu'il vaudra le coup de cette transgression.


Passe le jour comme passe une pluie.
Le drapeau déchiré en haut du bâton,
Le voilà parti sans langueur
Sans fausse tristesse et sans toi.
Pauvre Verlaine te voilà bien seul
Dans ta liqueur verte de bonheur perdu,
Les campagnes sanglantes de soleil
N'ont fait que hâler ton coeur
Sans l'endurcir ni le dompter.
Pleure ton ange perdu et ses cheveux
Blonds et ses errances mauvaises,
Arrange ta barbe,
Prends le ciel sur tes épaules.

Pauvre Verlaine, l'illusion fut rapide
D'une radieuse épopée sous la lune.
Tu voyais briller dans les hivers
Le reflet de sa peau sur tes vers,
Tu pleures désormais ses pas tournés
Vers ailleurs et loin du froid.
Tu aimes un Roi de fortune.
Pauvre Verlaine, pauvre prince,
Destiné à vider sur ton parchemin
Les larmes qui vivront avec toi
A jamais, à jamais sans lui.
Ole Touroque
Ole Touroque

Nombre de messages : 315
Age : 39
Date d'inscription : 27/04/2008

http://badurkax0.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Invité Ven 14 Nov 2008 - 11:43

Des belles choses :
Les campagnes sanglantes de soleil
N'ont fait que hâler ton coeur
Sans l'endurcir ni le dompter.

Arrange ta barbe,
Prends le ciel sur tes épaules.
Et d'autres un peu bateau :
D'une radieuse épopée sous la lune
ses pas tournés
Vers ailleurs et loin du froid.
J'aime beaucoup ce texte, Rimbaud me parle, moins pour sa poésie que pour d'autres raisons, mais je l'ai toujours vu le cheveu foncé !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Invité Ven 14 Nov 2008 - 11:44

Parce qu'évidemment, en dépit du titre, c'est d'un poème sur Rimbaud dont il s'agit. La présence de l'absent !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Ole Touroque Dim 16 Nov 2008 - 11:41

Correction du poème "Pauvre Verlaine"


Pauvre Verlaine,
Les campagnes sanglantes
N'ont fait que hâler ton coeur,
Sans l'endurcir ni le dompter.

Arrange ta barbe,
Prends le ciel sur tes épaules.

Pleure Verlaine,
Pauvre prince,
Ton Roi de fortune
Et ta main poignardée.
Ole Touroque
Ole Touroque

Nombre de messages : 315
Age : 39
Date d'inscription : 27/04/2008

http://badurkax0.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  loic Dim 16 Nov 2008 - 14:03

la version 2 est extrèmement synthétique, moins évocatrice
loic
loic

Nombre de messages : 1304
Age : 66
Localisation : auray
Date d'inscription : 11/11/2008

http://loic-le-meur.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Invité Dim 16 Nov 2008 - 16:57

Si je préfère ceci :
Pauvre Verlaine,
Les campagnes sanglantes
N'ont fait que hâler ton coeur,
Sans l'endurcir ni le dompter.
à cela :
Pauvre Verlaine te voilà bien seul
Dans ta liqueur verte de bonheur perdu,
Les campagnes sanglantes de soleil
N'ont fait que hâler ton coeur
Sans l'endurcir ni le dompter.
il faudrait trouver un juste milieu en trop et trop peu.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  pierre-henri Dim 16 Nov 2008 - 18:00

Bon, s'agissant d'une de mes rares "idoles", avec Socrate, je ne peux que dire: merci pour lui.
pierre-henri
pierre-henri

Nombre de messages : 699
Age : 66
Localisation : Raiatea
Date d'inscription : 17/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Sahkti Lun 24 Nov 2008 - 14:16

Hommage certes élégant mais qui ne me convainc qu'à moitié.
Tu en dis trop ou pas assez; tu tentes de maintenir une structure, mais celle-ci semble emprisonner le tout; les évocations à un passé commun sont un peu trop présentes mais pas suffisamment claires pour que tout coule de source.
Bref, il me manque une fluidité dans tout cela.
Sahkti
Sahkti

Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  lilicub Lun 24 Nov 2008 - 18:05

J'ai lu cette ballade avec un certain plaisir.

Certaine images m'ont plu; mais le dernier vers un peu moins : il fait tomber le soufflé je trouve (mais c'est peut être subjectif).

lilicub

Nombre de messages : 147
Age : 53
Date d'inscription : 18/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  lilicub Mar 25 Nov 2008 - 8:11

Ole touroque, dans mon précédent commentaire je parlais de la version 1.

Je viens de découvrir la version 2 (avais-je mal vu ?) qui celle-ci me plaît dans sa concision fine et évocatrice.

lilicub

Nombre de messages : 147
Age : 53
Date d'inscription : 18/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Roz-gingembre Mar 25 Nov 2008 - 8:19

Je préfère la version 2 parce que plus dépouillée, mais le choix de s'adresser directement au poète est peut-être discutable?
J'ai un peu de mal avec ces textes. Je crois qu'il est difficile de faire des poèmes sur des poètes, forcément certaines choses reviennent à la mémoire du lecteur et sans parler de comparer s'imposent d'elles même.
Roz-gingembre
Roz-gingembre

Nombre de messages : 1044
Age : 62
Date d'inscription : 14/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Pauvre Verlaine Empty Re: Pauvre Verlaine

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum