Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
+4
Hellian
Rebecca
loic
mitsouko
8 participants
Page 1 sur 1
Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
De mon corps ou mon âme, lequel m'était plus cher
Quand, mon corps étant pur, mon âme était divine ?
Duquel des deux mon amour était-il plus proche
Quand tous deux étaient voués au ciel, à Collatin ?
Hélas ! le pin altier, son écorce arrachée,
Voit se flétrir ses feuilles et sa sève tarir ;
Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée.
Le viol de Lucrèce – William Shakespeare
Nos chevauchées tragiques
Piétinaient le blé mûr
Le brasier du village
Eclairait la colline
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
La clameur s’élevait
Comme un cri d’agonie
Brillance de nos lames
Embrochant nos envies
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Frêles corps crucifiés
Aux portes de vos temples
Ces plaintes qui ravissent
Notre gaieté funèbre
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Comme une proie offerte
A nos sombres désirs
Entre vos cuisses tendres
Une armée qui se vautre
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Dans le soir qui rougeoie
Comme un ogre solaire
Et sur la pierre froide
Votre corps dévasté
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Quand, mon corps étant pur, mon âme était divine ?
Duquel des deux mon amour était-il plus proche
Quand tous deux étaient voués au ciel, à Collatin ?
Hélas ! le pin altier, son écorce arrachée,
Voit se flétrir ses feuilles et sa sève tarir ;
Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée.
Le viol de Lucrèce – William Shakespeare
Nos chevauchées tragiques
Piétinaient le blé mûr
Le brasier du village
Eclairait la colline
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
La clameur s’élevait
Comme un cri d’agonie
Brillance de nos lames
Embrochant nos envies
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Frêles corps crucifiés
Aux portes de vos temples
Ces plaintes qui ravissent
Notre gaieté funèbre
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Comme une proie offerte
A nos sombres désirs
Entre vos cuisses tendres
Une armée qui se vautre
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Dans le soir qui rougeoie
Comme un ogre solaire
Et sur la pierre froide
Votre corps dévasté
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
mitsouko- Nombre de messages : 560
Age : 64
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2008
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Une ambiance barbare qui m'évoque des histoires du genre "Solomon Kane" ! Ce texte mériterait une musique heurtée, prenante... j'ai beaucoup aimé.
Invité- Invité
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
je cherche l'erreur, l'iirégularité, le mot qui ne colle pas, rien...
ce doit être une forme rare de jalousie
chapeau Hervé, tu me fait aimer la poésie de facture classique et je t'assure tu es bien le seul
ce doit être une forme rare de jalousie
chapeau Hervé, tu me fait aimer la poésie de facture classique et je t'assure tu es bien le seul
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
J'aime beaucoup lire et relire ce texte !
Rebecca- Nombre de messages : 12502
Age : 65
Date d'inscription : 30/08/2009
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Une progression très efficace, une grande concision dans la façon de présenter la scène ; je dois dire que le poème est poignant, Shakespeare or not.
Invité- Invité
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Ambiance de clameurs , de fureur et de sang !
Un poème très visuel, sombre et lumineux à la fois.
Une atmosphère bergmanienne, style «Le 7e sceau »
Il ne manque plus qu'une partie d'échecs avec la mort.
Bravo !
Un poème très visuel, sombre et lumineux à la fois.
Une atmosphère bergmanienne, style «Le 7e sceau »
Il ne manque plus qu'une partie d'échecs avec la mort.
Bravo !
Hellian- Nombre de messages : 1858
Age : 74
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 14/02/2009
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Bonsoir mitsouko,
franchement, je trouve que votre poème a beaucoup d'allure, mais je n'ai pas compris grand chose... je veux dire il y a de belles images, ça en jette, mais je n'ai personnellement pas réussi à me représenter l'histoire que vous souhaitiez raconter... en même temps j'ai jamais lu Shakespeare, peut-être qu'il aurait fallu..
franchement, je trouve que votre poème a beaucoup d'allure, mais je n'ai pas compris grand chose... je veux dire il y a de belles images, ça en jette, mais je n'ai personnellement pas réussi à me représenter l'histoire que vous souhaitiez raconter... en même temps j'ai jamais lu Shakespeare, peut-être qu'il aurait fallu..
Peter Pan- Nombre de messages : 3709
Age : 49
Localisation : Pays des rêves et de l'imaginaire
Date d'inscription : 16/04/2009
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Le souffle, l'ampleur de ces grandes scènes bibliques ... " L'enlèvement des Sabines " de Poussin par exemple mais aussi, plus près de nous la dure réalité de toutes les guerres.
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Il me plaît que soient longuement décrits les prédateurs aux âmes noires et aux pulsions violentes et évoquée par un seul vers la proie, faible victime sans défense.
Ce contraste appuie sur l'horreur des faits.
Je trouve la dernière strophe particulièrement belle. Merci.
Ce contraste appuie sur l'horreur des faits.
Je trouve la dernière strophe particulièrement belle. Merci.
Invité- Invité
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Un beau texte rythmé par ce :
Nos âmes étaient si noires
Et vous étiez si belle
Lucy- Nombre de messages : 3411
Age : 47
Date d'inscription : 31/03/2008
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Ha, voilà qui me plaît. Enormément ! Et pas uniquement à cause de William mais aussi à cause de ce qu'il en fait, de ce drame qui se joue, de cette solennité placée dans le mouvement. C'est grandiose et tragique.
Bravo Mitsouko !
Bravo Mitsouko !
Sahkti- Nombre de messages : 31659
Age : 50
Localisation : Suisse et Belgique
Date d'inscription : 12/12/2005
Re: Ainsi fera mon âme, son écorce arrachée
Admiration. Mais muette.
Et pourtant, je relis.
Mais muette...
Et pourtant, je relis.
Mais muette...
Invité- Invité
Sujets similaires
» Ainsi la Vie
» Ainsi va la vie
» Ainsi parla Zarah Trucmuche
» Ainsi soit stèle
» Ainsi sont mortes les saisons ?
» Ainsi va la vie
» Ainsi parla Zarah Trucmuche
» Ainsi soit stèle
» Ainsi sont mortes les saisons ?
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum