Les mots et expressions qu'on ne veut plus entendre ou lire

Moi j'ai dit à mon fils : « attention, il ne faut jamais avouer avant d’avoir la preuve »

Janis a écrit:

Pascal-Claude Perrault a écrit:

Yali a écrit:Je peux vous faire un rapport sur les jeunes, je les ai 19 heures par semaine. Cependant, il ont de bonnes trouvailles du genre :
"Stylé ! "

Ouah ! Stylé le comm'

les miens, qui avaient plutôt 10 ans, passaient leur journée à dire : c'est réné, ou : c'est moisi
maîtresse il est moisi ton exo ! C'est réné !

Ha ha ha ha ! N'empêche, c'est stylé !

J'avoue...

Janis a écrit:
les miens, qui avaient plutôt 10 ans, passaient leur journée à dire : c'est réné, ou : c'est moisi
maîtresse il est moisi ton exo ! C'est réné !

Alors là j'avoue, c'est hachement stylé !

'tain, grave moisi en plus !

Je sais pas si on a déjà cité le "grave" mais il est vachement utilisé aussi.
"Mais graaaaaave !"

Ha ouais !

« Salut ça va toi ?
— grave !
— Je te paie un café ?
— mais graaaaave !
— Tiens, l’autre jour je suis allé à l’expo Hopper
— Ah ? grave ?
— T’aimes bien toi ?
— ouais grave.
— Bon, autrement tu préfères les carottes ou les cornichons ?
— grave… »

Ce qui me hérisse : les liaisons-mal-t'à-propos avec les chiffres : cent zidées
Quatre z'idiots, mille z'envies. Et ça se répand partout : à France Culture comme sur Fun-radio !

Ouais, tout à fait, z'avez vu ça les mecs ? Janis elle est stylée grave, j'avoue, c'est clair ! ^^

En plus elle graaaave, c'est swag et ça passe crèmmmme !

coline Dé a écrit:Ce qui me hérisse : les liaisons-mal-t'à-propos avec les chiffres : cent zidées
Quatre z'idiots, mille z'envies. Et ça se répand partout : à France Culture comme sur Fun-radio !

Ha ha ha ! Bien vu !

Tout à fait.

C'est clair.

Grave.

Moi un jour j'ai pondu un truc, ça s'appelle les quatre zéléments...

"En fait", en début de phrase et à tout moment dans la conversation en guise de virgule, ça m'horripile.
"En fait, quand je suis entré, j'ai cru voir un personnage en fait ce n'était que la pendule en fait je me suis dit...etc."
Insupportable.

Remplacer par en fête c'est plus swing
En fête quand je suis entrée, j'ai cru voir un personnage en fête, ce n'était que la pendule en fête, je me suis dit etc

Entendu ce vendredi en cours :
— M'sieur, le magenta c'est trop end !
Traduction, la couleur n'est plus Hype !

sont pas finis de l’hypothalamus tes sups de com.
Faut les laisser vieillir en fûts de chêne dans des iPhones.

Je trouve joli " avoir des bigoudis dans les neurones. "

embellie a écrit:
"En fait", en début de phrase et à tout moment dans la conversation en guise de virgule, ça m'horripile.
"En fait, quand je suis entré, j'ai cru voir un personnage en fait ce n'était que la pendule en fait je me suis dit...etc."
Insupportable.

Tout à fait !

pasdepannick a écrit:Je trouve joli " avoir des bigoudis dans les neurones. "

Ah, ben du coup, ça c'est plaisant à lire et à entendre, par conséquent j'aime ce concept.

C'est bath !

Ouais je sais, c'est mort et tant mieux !

Autrement c'est in !

Bon cassez-vous les préhistoriques !

C'est smart pendant que tu y es :-)))

Oh chic qu'est-ce que c'est smart !
Encore un diplodocus en chemise Lacoste qui trainait dans le coin !

Peuchère ! disaient les vieux de mon époque...
Aujourd'hui, jeunes branchés ou vieux tromblons, on se lève tous pour dire ...trop cher !

De chez ! Moi ça me fait rire.
Genre c'est top de chez top !

L’expression : c’est que du bonheur (pouah !)

— Alors, t’as aimé le concert ?
— C’était que du bonheur !

Peut parfois être déplacée :

— Ce documentaire sur les chambres à gaz était très bien réalisé, tu ne trouves pas ?
— Ouais, c’était que du bonheur.

je surnage au milieu des jeunes, j'en apprends tous les jours
j'ai peur que ça déteigne...

c'est trop cainri : l'équivalent du "c'est de la balle"
c'est kawaï : mignon
elle est en plein bad, il a badé pendant une heure : ce qui ne veut pas dire bader aux corneilles comme avant mais vient de "bad" anglais, comprendre être triste ou faire un mauvais trip
ça passe crèèèmmmeeee, déjà cité
j'avoue, c'est un truc de malade (de ouf pour les moins branchés)
elle, elle me donne envie d'un nervous fuck (je traduis pas hein)
elle a les yeux qui sentent le cul cette MILF (pareil, je traduis pas, nan, nan)

j'en oublie (heureusement)

Oh, mais c'est savoureux et instructif, ce que tu viens de citer, éléa !
De quoi je vais avoir l'air, moi, avec le truc qui m'énerve ?

C'est quand, au téléphone, j'entends : Je vous appelle par rapport à...
Quel rapport ? Où est la comparaison, avec quoi ?
Je suppose que les gens veulent dire : Au sujet de...

Au niveau de (vieille histoire)

Henri Salvador (dans des temps reculés) en avait fait une chanson :

Au niveau de la pollution
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la télévision
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la montée des prix
C'est pas la joie {x2}
Au niveau des embarras de Paris
C'est pas la joie {x2}

Y a encore qu'au niveau de l'amour que ça marche toujours

Au niveau de l'environnement
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la gueule des passants
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la contestation
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
C'est pas la joie {x2}
Au niveau des manifestations
C'est pas la joie {x2}

Y a encore qu'au niveau de l'amour que ça marche toujours

Au niveau de nos feuilles d'impôts
C'est pas la joie {x2}
Au niveau du cinéma porno
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la dévaluation
C'est pas la joie {x2}
Au niveau de la surpopulation
C'est pas la joie {x2}

Y a encore qu'au niveau de l'amour que ça marche toujours


Autrement, au niveau de ton petit ami, ça marche bien ?
Et au niveau de la mère ?...

À la limite

Bon, mais à la limite de quoi ?

les "euh", dont tant de journalistes usent et abusent dans leurs propos.

Pas seulement les journalistes, éclaircie, mais nombre de personnes que nous côtoyons dans la vie de tous les jours, et ces politiques dont un des aspects les plus importants du métier est la dialectique, la tchatche ; c’est leur taf.
Tu as raison, les heu sont inadmissibles, ça agace celui qui écoute. Un jour, j’ai voulu (entre autres), pour me rendre compte, écouter Le Pen en visualisant tout une série de documents sur You Tube ; le mec ne prononce pas un seul heu.

J'espère qu'il n'est pas le seul politique à parler correctement (dans la forme...).
Je peste surtout contre les journalistes, dont le métier est de communiquer.

Et Dieu dans tout ça?
C'est trop cool!
Ça va l'faire...

éclaircie a écrit:
Je peste surtout contre les journalistes, dont le métier est de communiquer.

Je suis quand même étonné de ce que tu dis à propos des journalistes car il ont toujours un prompteur.

On le remarque surtout chez les "envoyés spéciaux", quelque soit le lieu du reportage. Précipitation pour faire le scoop ?

éclaircie a écrit:Je peste surtout contre les journalistes, dont le métier est de communiquer.

Oui mais les journalistes ne sont pas tous présentateurs et les présentateurs de JT sont-ils tous journalistes ? Parfois, je me demande...

(sans compter les fautes d'ortho, de plus en plus souvent, dans les légendes des reportages, hum...)

Concupiscent et pissenlit sont-ils des mots que nous n'aimerions plus entendre ?

^^

Extrait de la BDL


La mode d'en mode...

Depuis quelque temps, nous sommes une société en mode : en mode écoute, en mode réaction, en mode solution, en mode attaque, en mode panique, en mode séduction... Un relevé des derniers mois dans la presse québécoise nous révèle que cette mode a gagné tous les secteurs d'activité. Ainsi, les entreprises sont en mode recrutement ou en mode développement, des employés en mode formation, des syndicats et des patrons en mode négociation, des étudiants en mode apprentissage, des malheureux en mode survie, des politiciens en mode électoral, et la liste pourrait s'allonger.

Le défi n'est donc pas de trouver d'où vient cette construction, l'anglais est rapidement débusqué (to be in... mode), mais de proposer suffisamment d'équivalents intéressants en français pour arriver à se passer de ce calque avant qu'il ne soit devenu indélogeable.

D'abord employée dans des domaines techniques, notamment en informatique, cette expression s'est répandue, au sens figuré, dans la langue générale en anglais. Le français, quant à lui, admet les emplois techniques (travailler, fonctionner en mode interactif, en mode multitâche, en mode asservi ou utilisateur, imprimer des documents en mode brouillon, etc.), mais l'usage qu'on en fait dans la langue plus générale est récent et on peut douter que cet emprunt soit nécessaire.

Alors, plutôt que de se déclarer en mode écoute, par exemple, ne pourrait-on parler de se montrer simplement attentif, à l'écoute de l'autre, réceptif à sa parole, lui prêtant une oreille attentive. Quant à être en mode solution, c'est en être à l'étape de proposer des solutions, d'être à la recherche de compromis, d'un terrain d'entente. Pour ce qui est des parties dites en mode négociation, elles peuvent se dire en cours de négociation, engagées dans un processus de négociation ou dans des négociations intensives, affirmer que la négociation est enclenchée, amorcée ou encore que les parties entament ou poursuivent les négociations. Qu'en est-il des politiciens en mode pré-électoral ou électoral? Qu'ils donnent le coup d'envoi de la campagne électorale, qu'on assiste à un branle-bas de combat préélectoral, ou encore qu'on entre dans la phase préélectorale, que ces politiciens sont déjà engagés dans la campagne électorale ou, plus largement, il peut être question de contexte ou de climat préélectoral ou encore de parfum d'élections. Enfin, pourquoi parler d'entreprises en mode recrutement pour signifier qu'elles sont tout bonnement en pleine période de recrutement?

Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous invitons à consulter l'article En mode de notre Banque de dépannage linguistique.

perso, c'est l'expression "j'ai fait tel ou tel pays" qui m'insupporte.
Remarque, elle existe aussi pour les musées ou autres.
- Ces vacances, j'ai fait le musée d'art moderne.
- Super ! T'es architecte ?

Ha ha ! chris, cette expression existe aussi chez les musiciens :

« Tu fais qui en ce moment ?
— Moi je fais Sardou, et toi ?
— Moi je fais Yvette Horner »

Quoique moins usitée (peut-être à cause d’une certaine ambiguïté), l’expression « être sur quelque chose » a connu des jours de gloire chez les musicos :

« T’es sur qui en ce moment ?
— Moi je suis sur Sardou, et toi ?
— Moi je suis sur Yvette Horner »

Pascal-Claude Perrault a écrit:

« T’es sur qui en ce moment ?
— Moi je suis sur Sardou, et toi ?
— Moi je suis sur Yvette Horner »

.... sont plus à plaindre qu'à blâmer, moi je dis !

Mes haines du moment : toujours en tête le trop con "que du bonheur ", mais juste derrière : " comment ça va bien" et aussi " qui va bien" rajouté après n'importe quoi !